Mr. Excellent President of America, *
It is my honorable pleasure to write you one letter. I am asking after your health and that of your family. I thank God. Excuse me, for my writing is not good. Mr. President, I greet you very well. I am greeting your family, your good wife and your parents.
My name is Alexi-
Wali Saine. I am of the race of
Serrer. I am Senegalese. I am a farmer and I have 70 years. About 34 years I am here in The Gambia. I am in a bad place. It is true that I am poor, dear president. I want to build a house in Dakar but I am not able to yet in my life. I have nothing here but I am greeting God that I have my life and my health. I want to return to Senegal but I cannot. My dear president, with your grand
experience, I am wanting your help.
For me, thank you in advance dear president. You are my friend, long time you are president until now. I am always hearing you on the radio. I know that America is a great country and I know that you are a great man. I keep you in my heart all these years, you are my friend till death. Thank you.
Yours, Alexi
Wali Saine*Translated from the French, to the
Wolof, to the English. So in the end, maybe its just the gist of what he actually wrote.
-------
The above is a genuine letter from my host father to President Bush. He is a huge fan. I'm talking huge. Whenever they mention the US on the radio, inevitably he
conversation turns to questions about American politics and the great things, in
PaSaine's view, that our great President has done for the world. It is hard to get Pa to pinpoint exactly what these great things are but they seem to fall into the realm of he is christian, he is fight against the
Arabs (which are not a much loved people here) and he came to Africa once. Pa's deep love and deference for my President inspired him to write him a fan letter of sorts and also to ask him for help. Cause, hey, it couldn't hurt. Pa was amazed that I knew the address of the White House and that people can actually send letters to their elected officials and expect them to actually be read, at least by someone.
Most Gambians tend to go with Clinton as the favorite American political figure, but Pa sticks by Bush. The majority of Gambians that I have talked to can back up their stance and are amazingly informed about world and US politics, much more so then the average American. I have found this trait in many countries that I have visited. People care deeply who gets elected and how they govern. They cannot vote in our elections, they have no say in what happens but the decisions that Americans make when they go to the voting
boothes (or sadly don't go) effects millions of people around the world. And that is why Gambians, Indians, Koreans and
Brazilians can summarize American
foreign policy with accuracy and clarity that would shame the majority of even the most educated Americans. They pour over my
Newsweeks and love asking questions of a "real live American". And they
absolutely cannot fathom why I don't know some of the answers to their questions. They cannot fathom why an American would not vote.
So vote, be informed and think about how that vote affects not only you but millions of people around the world. Is that vote going to make us friends or enemies? Is is going to widen the gap between the haves and have
nots? Or bring the world closer together by giving everyone a
fair chance?
Think about it and take advantage of the freedoms we to easily take for granted - fair elections.